乌度卡带队重回正轨 但火箭想更进一步是否该学尼克斯换个教练？

译者注：原文发表于The Athletic，文中数据均到原文发稿时（当地时间10月6日），所触及日期和时间均为当地时间。文中观念与译者及渠道无关。

休斯敦讯——伊梅·乌度卡第一次以火箭主教练身份到会新闻发布会时，就开门见山地说明晰自己预备怎么让这支球队从头赢球。

“你知道什么能赢球。所有人都知道。这没有什么隐秘公式，”2023年4月，刚刚就任不久的乌度卡说道，“防卫能赢球。很明显，还要打团队篮球，发挥球员各自的优势。”

乌度卡就任时没有宣称自己能发明奇观。他只是知道，要改动一支球队的文明需求做什么。而他也的确做到了。

乌度卡来到休斯敦时，接手的是一支此前三个赛季算计只赢了59场竞赛的球队。执教火箭的前三年，他现已带队获得145场成功，其间包含华夏两个52胜赛季。

乌度卡完结了自己的使命，并且做得很好。不过，跟着阵型变得愈加健康、阅历也愈加丰厚，乌度卡正在面临许多教练曩昔都曾遇到过的十字路口：他很明显是火箭重回赢球正轨所需求的那位掌舵者，但面临前方愈加困难的应战，他是否也是这支球队所需求的解题者和战略家？

咱们刚刚从上赛季的总冠军尼克斯身上看到了一个最典型的比如。汤姆·锡伯杜就任后改动了纽约的篮球文明。但是，迈克·布朗在一次颇具争议的换帅中顶替锡伯杜，经过让进攻愈加敞开，憨厚让球队在赛季中具有更多调整空间，终究协助尼克斯完结打破，写进前史。

到现在为止，乌度卡的执教表现值得打高分。更令人形象深入的是，他依照自己的风格刻画出了现在这支火箭。他们强硬、重视身体对立、以防卫为先，并且面临任何抵触都不会畏缩。乌度卡执教火箭的三个赛季，球队每年都排在联盟防卫功率前10。曩昔两个赛季，他们的篮板率更是华夏排名联盟首位——虽然史蒂文·亚当斯缺席了50场竞赛以及上赛季的季后赛。

不过，和大多数球队相同，当胜场开端添加，外界的等待也会随之改变。衡量成功的规范也在不断提高。

乌度卡接下来最大的应战，便是弄清楚怎么让这支火箭再上一个台阶。并不是说他此前所做的一切很简单，但接下来球队的胜败，将更多取决于那些杂乱而纤细的环节。

两支获得52胜的火箭终究都由于表现低于预期，在季后赛首轮遭到筛选。尤其是上赛季，火箭被湖人筛选后更让人感到绝望，由于湖人其时短少队内最出色的球员卢卡·东契奇，他因腿筋伤势无法进场。湖人后卫奥斯汀·里夫斯也缺席了系列赛前四场，但火箭却输掉了其间三场。

凯文·杜兰特也由于伤病缺席了那轮系列赛的大部分竞赛。不过，没能把握住湖人阵型残损的时机，只是火箭2025至26赛季之所以被视为令人绝望的许多原因之一。

亚当斯和范弗里特这两位重要老将首领的伤病，是火箭未能到达预期的重要原因。有些时分，乌度卡可以运用的轮换球员，要么职业生涯才刚刚起步，要么现已进入职业生涯末段。面临后来变得十分单薄并且不行安稳的候补阵型，他现已处理得适当不错。

不过，其间一部分职责依然要由乌度卡承当。上星期，有人问乌度卡，为了协助球队持续生长，他自己需求在哪些方面获得行进。

“我需求运用现有阵型，让咱们更快进入状态……找出咱们的薄弱环节，然后针对这些当地解决问题。”乌度卡说道。

范弗里特缺阵后，火箭一直没能建立清晰的进攻系统，并且当竞赛进入第四节终究五分钟时，他们在许多时分看起来都会失掉方向。整个常规赛，当竞赛进入关键时间，也便是终究五分钟分差不超越5分时，火箭的净功率值只排名联盟第24。火箭在关键时间的糟糕表现，在季后赛首轮第3场之后受到了更多质疑，那场竞赛火箭在终究40秒还抢先6分，却终究阅历了一场灾难性的崩盘，被湖人反转打败。

当然，里德·谢泼德需求为那场失利承当很大职责，他在终究时间呈现了不行宽恕的失误。但乌度卡也有必要为球队在那轮系列赛中的应对承当必定职责。

上赛季的火箭依然表现出了乌度卡过夜现已成为球队标签的强硬和身体对立，但在一些进攻战略以及轮换处理办法上，他们并没有走在前面。有些时分，成为更强硬的那支球队的确有用。但当强硬还不行时，你能不能拿出一套有用的第二计划？

火箭球迷常常诉苦，每逢球队输球，乌度卡的赛后新闻发布会往往更多着重球队拼劲缺乏或许身体对立不行，而不是从战术规划或人员运用层面寻觅解决办法。

范弗里特早年穿插韧带撕裂中复出，再加上火箭休赛期签下老将马库斯·斯玛特，天然应该可以改进球队上赛季的一些丧命短板。不过，这也只会让乌度卡进入新赛季时承受更大压力。伤病和阅历缺乏都不应该再成为托言。

没有人以为乌度卡下赛季任何时分都会面临帅位危机。上一年夏天，The Athletic曾报导，火箭与乌度卡签下了一份金额可观的多年提早续约合同，这应该会让他在可预见的未来持续留在休斯敦。

不过，外界对这支球队的等待现已到达近十年来的最高点。假如这套阵型终究没有到达预期，总要有人承当职责。

话又说回来，乌度卡也理应由于自己推进年青中心生长的办法得到一些必定。虽然上赛季开端时他就面临许多晦气状况，赛季中段又由于亚当斯承受脚踝手术、赛季报销而失掉这名重要球员，但他依然带队坚持了适当高的胜率。

当一支年青球队正在上升期时，乌度卡这种强势并且要求严峻的执教风格或许正是球队所需求的。但面临年纪更大、成果更高的球员时，假如依然坚持其间某些做法，有时就会显得不太适宜。不过至少到现在为止，乌度卡现已找到了既能坚持高要求，又不会让最重要的球员对他发生疏离感的办法。

今年夏天，全明星中锋阿尔佩伦·申京承受土耳其《Socrates Magazine》采访时也证明了这一点。他表明，乌度卡这种严峻的执教办法让自己成为了一名“更好的”球员。

“我喜爱这样。我把这种压力理解为教练对我的期望很高，”申京在采访中说道，“他告知过我‘我会对你气愤，但我气愤是由于我知道你有才能做到什么。正由于我对你有等待，所以我期望你把这件事做到最好’。”

“这会推进一个人行进。说实话，它让我变得更好了。”

现在就把这个赛季称为乌度卡非成即败的一季，还为时过早。火箭依然十分信赖他，不只是把他视为主教练，也把他视为球队的重要支柱之一。

乌度卡行将迎来一个会从全新视点检测他的赛季。考虑到这支球队现在的阵型构成，他有必要规划出新的战术，尽或许发挥这套阵型的才能，憨厚回应外界对他的部分质疑。至少，他有必要证明自己可以在战术和临场调整上与西部其他尖端教练斗智，而不是只是依托强硬和拼劲。

火箭需求年青中心持续生长，终究真实成为总冠军竞争者，而与此憨厚，他们也需求自己的主教练完结相同的生长。

作者：William Guillory

译者：GWayNe