伦德博格：勇士在库里老年挖到的老练利刃 但他需求加快生长

译者注：本文原宣告自ESPN，作者是Anthony Slater，文中数据均到原文发稿前（10月8日），文中观念与译者及渠道无关。

练习营敞开前一周，金州勇士队全员齐聚吉米·巴特勒坐落圣迭戈的豪宅，打了几场非正式对立赛。

在仅有一场与斯蒂芬·库里和德雷蒙德·格林同组的竞赛中，新秀侧翼亚克赛尔·伦德博格在前场发球时落位肘区。当球发到弧顶的格林手中时，库里向伦德博格移动预备做后保护。两名防卫球员都被库里招引，伦德博格敏锐地捕捉到这一瞬间，顺势反跑空切篮下，接格林传球轻松完结一记无人防卫的暴扣。

“‘整个赛季都要这么打！整个赛季！’”据这位新秀回想，格林和库里其时冲着他激动地大吼，“声响特别大，心情十分振奋。”

在伦德博格看来，自己仅仅习气竞赛节奏做了一次简略的战术阅览，凭借库里的巨大控制力轻松拿下两分。但这在格林和库里眼中却含义特殊。这位球队“新武器”现已可以洞悉并使用勇士进攻系统的工作规则，这标明他已做好预备，要在两位队史传奇老将老去前，为球队的成功奉献力气。

“那感觉就像咱们现已在一起打了好久的球相同。”格林说道。

在本年6月的终究选秀大名单上，手握第11顺位选秀权的勇士队将伦德博格与亚利桑那大学后卫布雷登·伯里斯的点评排在平起平坐的方位，仅次于公认的那几位头部新秀。据球队内部消息人士泄漏，假如其时伯里斯还没被选走，他们本会选中这位20岁的双能卫，垂青其极高的天分上限。事实上，他在勇士队内部颇受喜爱。

但是，密尔沃基雄鹿队在第10顺位截胡了勇士的心仪方针，迫使他们敏捷调整战略，转而选中了伦德博格。勇士管理层以为，这位大龄新秀完美符合球队当下的争冠时刻线，可以缓解库里生计晚期的紧迫感。

“他体型太巨大了，”巴特勒感叹道，“几乎便是个伟人。”

年仅24岁的伦德博格体重241磅（约109公斤），身高2米06，臂展抵达惊人的2米24。他的体型和力气已具有巅峰期侧翼球员的水准。现在勇士队在该方位上人手缺少且伤病满营，正苦等巴特勒和摩西·穆迪从严峻的膝伤中绵长恢复，他的到来可谓济困扶危。

在选秀前的试训环节中，伦德博格就深深打动了史蒂夫·科尔。在录像剖析课上，他展现出的竞赛阅览才能、个人魅力以及剧烈的求知欲，给勇士主帅留下了极佳的形象。

“他的战术执行力极强，极具可塑性，”科尔在周三晚季前赛打败洛杉矶湖人队后如此点评伦德博格。

更让球队赏识的是，在带领密歇根大学阅历绵长的全国锦标赛征途（期间他还遭受了内侧副韧带和脚踝扭伤）后，伦德博格在休赛期仍然坚持着极高的自律。他出战了8场夏日联赛，并带领球队一举夺得拉斯维加斯夏联冠军。

来到练习营后，科尔直接将他排入首发阵型。这充沛标明教练组信任他能在战术系统中担任小前锋，与追梦格林伙伴；或许在小个阵型中，出任格林身边的大前锋。

关于新援来说，能否习气勇士共同的战术风格、流通的进攻系统以及以库里为中心的打法，往往一眼便知。安德烈·伊戈达拉和托斯卡诺·安德森做到了完美融入，而乌布雷和詹姆斯·怀斯曼则未能习气。

勇士对伦德博格寄予厚望，正值球队急需年青天分来辅佐库里在生计晚期持续赢球，一起也为未来或许面对的困难重建提早布局。

“他会取得很多的进场时刻，”科尔在承受ESPN采访时泄漏，“坦率地说，这是他凭实力挣来的。他现在现已是咱们队里最优异的球员之一了。”

在阿拉巴马大学伯明翰分校（UAB）效能两个赛季后，伦德博格开端宣告参与2025年NBA选秀。在UAB的终究一个赛季，作为小球中锋的他场均能奉献17.7分和11.4个篮板。勇士队总经理迈克·邓利维及管理层团队在芝加哥联合试训期间与他进行了会晤。伦德博格在承受ESPN夏日联赛采访时回想道，其时管理层对他的反应是：他体现得“像个刺头”。

“我其时心想，天哪，我体现得有那么糟吗？”伦德博格笑着回想。

其时并不清楚伦德博格是否能在首轮被选中。外界普遍以为他需求改善练习习气并规矩心情。所以他宣告退选，转学至密歇根大学，并蜕变为全国冠军球队中的控制级力气——场均砍下15.1分和6.8个篮板，投篮射中率高达51.5%。随后他带着大涨的选秀行情重返联合试训。

“最大的改动肯定是对待练习的全体心情，”伦德博格说，“在去密歇根大学之前，我从未认真对待过练习。”

科尔最近提到了伦德博格总是泡在球馆里的身影。队友们也十分喜爱他真挚的性情和求知欲，伦德博格常常自动发问以加快自己的生长。

“我觉得他毫不害怕，”库里说，“关于一个新秀来说，要吸收和处理这么多信息十分不容易。但他思想开放，谦虚倾听。你能看出他在精力层面上十分专心。”

但是，正如球馆里许多人所描述的那样，他身上仍有一种天然生成的“大大咧咧”，这种特质不可避免地会带到球场上，并给这位新秀带来生长中的烦恼。季前赛刚打了一个回合，裁判就不得不提示伦德博格把球衣塞进裤子里。教练组特别指出，他那种“掉以轻心”的心情影响了他的防卫专心度。

“我以为他最需求改善的便是坚持防卫姿势，”科尔说，“在无球防卫时，他往往站得太直。前几天晚上对阵快船时，他防卫有些随意，八村塁借了几个下保护跑出来，他彻底没有预备好。”

针对八村塁的球探陈述很清晰——把他逼离三分线。勇士队在对阵快船的季前赛前专门强调过这一点。但伦德博格却缩短防卫，给了对方几个轻松投篮的机遇。首场竞赛完毕后，这位新秀发短信向老将讨教，格林借此重申了伦德博格需求在防卫端愈加专心，此前他已在场上流露过一些懊丧心情。

这个问题在两天前的一场揭露队内对立赛中也呈现过。伦德博格在三分线外给了德安东尼·梅尔顿和吉·桑托斯太大的空间，让他们轻松射中三分。格林感到很懊丧，球馆里乃至有人不得不大声提示他：“他仅仅个新秀啊！”

“NBA里的每个人都能投篮，”伦德博格说，“我曾经总是放空对手的投篮，诱使他们打破到内线来进犯我。但在这儿我不能这么做。”

伦德博格表明，他在密歇根大学的“无限换防”系统中打得很舒畅。他臂展拔尖、移动流通，有着超卓的护筐直觉，面对后卫、锋线和内线时都挥洒自如。但这儿究竟不是大学赛场。

“NBA的换防进攻系统十分、十分高档，”助理教练弗兰克·沃格尔告知ESPN，“所以假如你只依靠换防，那不只仅是防卫你对位的球员那么简略。关键在于防卫保护交代，避免对手保护后顺下、拍臀提示以及假保护外弹。”

沃格尔今夏受聘接手勇士队日益下滑的防卫系统。球员、教练和管理层都对沃格尔初期的影响力和对细节的重视拍案叫绝。这其中就包含对伦德博格的定时辅导。

“在NBA，这更像是一种需求不断追防和挤过保护的竞赛，”伦德博格说，“我曾经从来没这么打过，所以我还在探索。还有无球防卫时的一些轮转，比方何时协防、何时不协防。这些东西的确让我有点困惑。”

在防卫端，伦德博格的体型优势将发挥得酣畅淋漓。他在40分钟的季前赛进场时刻里狂揽18个篮板。在第二场竞赛后他曾表明，在NBA抢篮板反而更轻松，由于禁区不那么拥堵，并且对手的拼抢好像有些“懒散”。

“在这个充溢身体对立、常常靠强吃对手来发明空间的联盟里，他肯定是那种你无法容易拿捏的硬汉，”沃格尔说道，“这将成为咱们的一大优势。”

正如沃格尔所言，大多数新秀初入联盟时都“身形单薄”，至少需求在力气房里苦练两三年，才能在NBA高强度的身体对立中安身。但伦德博格的吨位现已抵达了OG·阿奴诺比和保罗·班凯罗的等级（超越240磅）。他的身体现已彻底习气了NBA的强度，现在老将和教练们要做的，便是提高他的竞赛阅览才能。

“谢伊（吉尔杰斯-亚历山大）会怎样打？假如你换防抵达米安·利拉德，他又会怎样应对？当你防卫大个子时，有必要熟记球探陈述——切特·霍姆格伦会外弹投三分吗？他的战术倾向是什么？你得去研讨对手。当你换防到卢卡（东契奇）面前时，你能识破他的投篮假动作吗？仍是会被他造犯规骗到三次罚球？这些竞赛才智只能经过堆集阅历、多看竞赛录像以及深化了解联盟来渐渐沉积，”科尔说道。

勇士队近年来在培育乐透秀方面的阅历并不出彩，但他们深信，现在的机遇与境况与当年对待乔纳森·库明加时天壤之别。2021年，勇士用7号签选中库明加，但在阅历了五个动乱的赛季后，球队一直未能找到正确的培育方向与战术符合点，终究在本年2月将其买卖。

事实上，亚克赛尔·伦德博格比库明加还要大一个月。当年勇士选中库明加时，伦德博格刚在坐落尤马的亚利桑那西部学院敞开他三年大专生计的第二个赛季。从大专联赛到后来竞赛剧烈的NCAA一级联盟，他平稳度过了十几岁到二十出面的生长阵痛期，心智与技能均已打磨老练。

球队管理层一般不肯用高顺位签挑选大龄新秀，首要忧虑其潜力上限受限。伦德博格现在现已24岁，但假如他能如勇士所期盼的那样，在球队急需的方位上即插即用，成为高水平的即战力，那么勇士仅需用一份4年2810万美元的超值合同，就能确定他24岁至27岁的黄金岁月。

主教练科尔表明：“和曩昔几个赛季比较，咱们现在总算有空间去着眼于球员培育了。这不只针对亚克赛尔，而是针对咱们整支球队。咱们现已退出了争冠队伍，所以让咱们看看这支球队能做出怎样的改动，从头建立咱们的球队文明和运作形式，在方方面面迎来全新的开端。这一切都让我感到无比振奋，而亚克赛尔正是这庞大方案中的重要一环。”

伦德博格毫不害怕聚光灯与压力。他豪言自己在新秀赛季能场均奉献15分、6个篮板和4次助攻，并深信自己能斩获年度最佳新秀。

在本年夏天的屡次直播中，当被问及菲尼克斯太阳队侧翼狄龙·布鲁克斯时，他语出惊人：“我要给狄龙·布鲁克斯点色彩看看，别开玩笑了。”勇士队将在10月24日迎战太阳队，那是他们的第三场常规赛。

“从他在媒体前的言辞中，你也能看出他的年青气盛，”主帅科尔表明，“咱们的球迷会喜爱听他各抒己见的，他或许会说一些日后不得不回收或收敛的话。但我喜爱这样，我喜爱他，我就赏识这种球员。咱们总是鼓舞咱们做实在的自己，而他有着十分讨喜的性情。”

但这也意味着他将面对更多的重视，尤其是效能于勇士这样一支自带流量的球队，且身边还有库里这样的超级巨星。

“咱们联盟的实质、交际媒体以及言论的放大镜效应，会让他一上来就被外界希望成为场均砍下20+8+6的球员，或许随意什么夸大的数据，”库里说道。

“但他的使命是屏蔽所有这些噪音。他自己会清楚自己是否产生了影响力，是否协助球队赢下了竞赛，数据和体现自然会瓜熟蒂落。而咱们的使命便是保护好他。”

尽管如此，勇士队仍是很难按捺对伦德博格的振奋之情，并企图让外界下降对他的希望。他在季前赛仅出战40分钟，就状况爆棚砍下21分、18个篮板、5次助攻和2次盖帽。

“他显然是个赢家，”库里点评道，“他在大学里承当重担并度过了成功的一年。他的球感极佳，体型拔尖，投篮也十分超卓。你能看出他巴望做出正确的球场挑选。在咱们的进攻系统和战术组织中，这一般会让他大放异彩。”

原文：Anthony Slater

编译：selu